Kançılarya Neresi? | Dilimizin Bürokratik Hayaletleriyle Yüzleşme Zamanı Açık konuşayım: “Kançılarya neresi?” diye sormak, navigasyonda “Vicdan” yazıp adres beklemek gibi. Bu yazı tartışma çıkarsın istiyorum; çünkü kançılarya bir koordinat değil, zihniyetin, dilin ve bürokrasinin tam kalbinde gizlenen bir kavram. Buyurun, birlikte kazıyalım. Kısa cevap: Kançılarya bir “yer” adı değil; elçilik ve konsolosluklarda yönetim işlerinin yürütüldüğü birim/sekretaryadır. İtalyanca cancelleria kökenlidir. ([Mynet][1]) — Kançılarya Neresi? Sorunun Kendisi Sorun “Kançılarya neresi?” sorusunun içine gömülü bir yanılgı var: “Yer” arıyoruz, oysa kavram aramalıyız. Kançılarya; elçilik ve konsolosluklarda yazışma, kayıt, vize ve protokol gibi yönetimsel işlerin yürütüldüğü bölümün adıdır. Yani haritada bir bina işaretlemekten çok,…
10 Yorum